用技术守护生命 住友电木的医疗设备事业

任何人在患病时,都希望通过妥当的检查和治疗而恢复健康。
基于这种想法,住友电木开始涉足医疗设备事业。
我们的目标是通过提供丰富多样的产品,实现“为患者提供人性化医疗服务”。

借助医疗设备,为每一位患者的健康保驾护航

市场持续扩大,但仍面临如何控制医疗费用的问题

住友电木的医疗设备事业开始于海外医疗设备进口业务。从1978年起,我们利用已掌握的塑料技术,正式开展各类医疗设备的制造和销售业务。

据称,目前美国医疗设备市场的规模已超过13兆日元,新兴国家的医疗设备市场也在蓬勃发展。日本国内的年均增长率也达到3%左右,整体规模维持在2.8兆日元的水平,预计今后将进一步扩大。

然而,“削减医疗费用”已成为社会的一大难题。尤其对于日本社会而言,老龄化仍处在加速之中,控制社会保障费已成为刻不容缓的紧要问题。

通过技术之力守护患者的生命

一直以来,我们作为医疗现场的合作伙伴,以及患者的支柱,将“实现患者的人性化医疗”视为我们的奋斗目标。我们自信我们的设备能够提升患者的QOL(Quality of Life:生活质量),同时有助于减少一部分医疗费用,我们以这一信念为依托积极开展各项业务。

目前我们涉足的领域有①消化器官内窥镜、②循环器官IVR、③手术引流和④营养管理。其中,我们投入较大精力常年研究手术引流技术,以实现外科手术中将体内或消化道中积留的血液和脓液引流至体外,促进伤口愈合,恢复生理机能的目标。此外,在未来发展前景最好的微创领域,我们重点推进IVR及消化器官内窥镜等技术的研究工作,以期达到在不扩大切口的情况下对患者实施手术或治疗、减少住院天数的目的。

与医生开展细致入微的合作,挖掘潜在机会

我们提供的是治疗和检查时必不可少的生命守护技术,因此为了确保可靠性和安全性,要求产品质量绝对过硬,不允许出现半点差池。此外,要推广医疗设备,使用效果也非常重要。无论设备功能如何优秀,如果其有效性和安全性未得到医疗现场的验证,所谓推广也不过是一纸空谈。

为了在业绩提升上有所建树,我们需要与医生密切合作。为了满足医疗现场对设备的需求,将医生的想法反映在产品中,要求我们具备与之适应的设计能力和沟通能力。

将医疗设备推向市场,需要进行各种实验,经历依照法律程序办理申请等步骤,需要耗费大量时间和成本。但是,通过我们的努力,提高原本医治无望的病患获得救治的可能性,仅就这一点就具有非比寻常的重要意义。

在医疗现场实际使用设备的过程中,医生可能想出设备的新式使用方法,或超越原定用途,开发出全新的用途。我们将继续吸收医疗现场的各种想法意见,了解需求,为今后持续提供符合各种治疗特性的设备打下坚实基础。

在治疗、检查的各种场景中大显风采的产品系列

消化器官内窥镜相关产品
秉承“安全、安心、简单”的理念,为内窥镜检查和治疗提供强大支持。本系列品类丰富。

消化器官内窥镜相关产品

循环器官・IVR相关产品
提供可以一边观看CT、超声波图像或X光片,一边进行血管内治疗和手术的导管或设备仪器。

循环器官・IVR相关产品

手术・引流相关产品
外科手术中将体内或消化道中积留的血液和脓液引流至体外,促进伤口愈合,恢复生理机能的产品。

手术・引流相关产品

营养管理相关产品
提供适用于PEG(胃瘘),以及造瘘困难型病例的PTEG(经皮经食道胃管插入术用工具盒)。

营养管理相关产品

减轻医务人员和患者负担的转向微导管“Leonis mova®”

从前,在血管内治疗中,将微导管插入局部血管的深处,要求医生具有高超的技术。另外,每次进行造影或给药时,均需拔出微导管的配套微导丝,导致手术时间变长,使患者和医务人员均承受较大负担。

“Leonis mova®”是世界上唯一一款只需通过调整导管手柄的刻度盘,即可远端操作导管前端方向的微导管。即使血管形状弯曲复杂,也能在不使用微导丝的情况下迅速而准确地到达局部深处的主干血管,从而实现精确的造影和给药。

手术流程

场景①
从大腿根部等部位插入“Leonis mova®”

场景②
弯曲微导管前端的同时,使其在外周血管内游走

场景③
对于复杂的血管分支,也可通过手动操作调整其方向

场景④
到达患部后,插入栓塞物质,或给以药剂、造影剂

信赖高超的技术和品质,希望共同开发新市场,开辟新领域

来自合作伙伴的声音

在最前沿的癌症治疗现场,对微创技术的需求日益高涨,希望尽量降低侵入程度。在大腿根部或手腕的血管中插入细管(导管),注入抗癌药,使其集中攻击癌细胞,然后在该血管中注入栓塞剂,使癌细胞无法吸收营养的栓塞疗法便是其典型例子。该疗法使用的便是微导管,其全球市场正以每年5%的速度增长。

“SwiftNINJA®” 功能可通过操作导管的刻度盘,使导管前端任意弯曲,与传统的微导管不同,无需准备到达患部所需的导丝,易于操作,更加安全,而且缩短了手术时间。这些优点对于患者、医生、医院而言无疑是巨大的福音。

住友电木的技术非常先进,而且产品质量也值得信赖。因此,能与住友电木缔结合作关系,令我们倍感欣喜。今后,希望从导管长度和外径两个方面扩充“SwiftNINJA®”的产品线,将业务拓展至新领域和更多的适用领域。

“Leonis mova®”在海外的产品名称

开发团队的反复试验和不断摸索造就了如今的优质产品

本产品在开发初期,确定了以下2个设计理念:①制造直径小于1mm的细微导管,以及②操作上采用通过导丝牵拉并弯曲微导管前端的方式。因此,在开发时,我们的研发重点是如何制作如此细的微导管。

开发初期采用的是手工制作方式,具体方法是借助显微镜和镊子,将头发粗细的1.5m以上的导丝穿入导管中。有时6个人工作1天,也仅能制作1根导管。之后,通过完善制作方法和设备性能,使穿导丝的环节得以缩短至数分钟。此外,还进行了多种工艺改进,实现了生产品质稳定的产品的目标。

我们希望在产品开发过程中获得的技术诀窍和知识能够更上一层楼,开发出符合各位医务人员需要的产品,为提高患者的生活质量贡献绵薄之力。


希望增加可供选择的治疗方式,进一步减轻患者的负担

产品发售之后,有些临床医生表示“我一直在想,如果有前端可弯曲的导管,就能打破目前的局面,但是万万没有想到能够成为现实”,惊讶之情溢于言表, 另外也有很多医生表示“这是一款代表日本精细化技术的产品,应该予以支持”。

传统的血管内治疗,根据患者的血管状态有时需要手术数个小时,给患者造成了极大负担。前端可在血管中转变方向的导管问世后,又增加了一种治疗途径,治疗时间得以缩短,使原来无法到达的部位重新获得引导的可能性,从而引发行业关注,收获了巨大反响。

使用本产品的医生反映,希望增加导管的粗细和长度等规格的种类。我们希望通过增加产品规格的种类,为更多更复杂的病例提供有效的治疗方法,为医疗技术的发展做出贡献。

sumius是医疗设备事业的品牌名称

Sumius是医疗设备事业的品牌名称

为了使每个人都能拥有健康的体魄,我们希望实现安全、安心、精准的医疗,
成为使您“微笑”的最佳合作伙伴=蕴含“Your smile is our success”

有关CSR的咨询、资料请求请点击此处。(英文)